Word of the Week! Lollygag

Lazy Bones SignWhat a word for the start of the semester. This is the time to work, not lollygag.

Thanks to Luci Ortiz of Boatwright Library for this word. I was often accused of lollygagging by my mother, whenever I was to cut the grass or take out the trash, yet somehow found a way to delay the chore as long as possible. To teenaged me, there was no doubt what our strange-sounding term meant.

An OED search reveals the word to be American slang, originating in the 19th Century. The usage frequency given is only 3 of 8: a real pity for such a colorful word. The earliest usage, from 1862 in Harpers, gives it as “lallygag,” and after that the word settled down to its present spelling, though the original spelling with the letter A continues into the 20th Century. I fear it won’t live past the 21st.

No one knows its origin.

Best usage, from 1868: “The lascivious lolly-gagging lumps of licentiousness who disgrace the common decencies of life by their love-sick fawnings at our public dances.”

So, slackers, stop dawdling, dilly-dallying, loafing, kicking the can down the road, and above all, do not lollygag. We have work to do.

Please nominate a word or metaphor useful in academic writing by e-mailing me (jessid -at- richmond -dot- edu) or leaving a comment below.

See all of our Metaphors of the Month here and Words of the Week here.

Creative-Commons image courtesy of Quinn Dombrowski at Flickr.

Word of the Week: Okay / O.K.

This entry is not academic, but it is great fun. Since I skipped two weeks for the holidays, I’ll dive in with no Metaphor of the Month but go right to a word request from Professor Bill Ross in Mathematics.

There’s no need to provide a definition, but the history of this workaday word fascinates.

I’d long assumed that “Old Kinderhook,” a nickname for US President Martin Van Buren, gave us the term. That is correct, according to the OED Online, but there is a second etymology that helps us to understand the staying power of O.K., long after President Van Buren vanished from living memory. For “okay” and “O.K.” the OED has this note:

From the detailed evidence provided by A. W. Read it seems clear that O.K. first appeared in 1839 (an instance of a contemporary vogue for humorous abbreviations of this type), and that in 1840 it became greatly reinforced by association with the initialism O.K.

I taught a couple of seminars about Southern literary humor before the Civil War, and making fun of speakers of German and Dutch was a favorite subject, well beyond the Southern States. That sort of linguistic humor, considered ethnocentric and insulting today, endured until recently. If you don’t remember the Katzenjammer Kids, have a look online. As the OED points out, “okay” comes from the satirical “oll korrect,” presumably spoken by an immigrant to the US, in some disastrous situation.

As befits its immigrant origins, the term has crossed the ocean again. I’ve heard Spanish speakers use it in Spain.  The Iberian term vale means about the same, but both worked for me in Madrid.

Have you heard “Okay” around the world? Where? How? Share your experiences in the comments.

Please nominate a word or metaphor useful in academic writing by e-mailing me (jessid -at- richmond -dot- edu) or leaving a comment below.

See all of our Metaphors of the Month here and Words of the Week here.

Image of button courtesy of Wikipedia.

Word of the Week (and a Poem!): Yule

Silbury Hill, 2017This time of year is a personal favorite, Yule, the season around the Winter Solstice.

Last year I got to Stonehenge just after Solstice, and the delay was worth it: we had smaller crowds and better views of the standing stones. Later we spent a few days at Avebury, just after Christmas, but the Yuletide (often hyphenated as Yule-tide) festivities were still in full swing. Silbury Hill, pictured above, is the largest artificial prehistoric mound in Western Europe. We had it all to ourselves, and I think my photo captures the mood of Yuletide quite well, as does this one from Avebury’s henge.

Often this holiday, the day of least light and longest darkness, gets equated to our word, “Yule,” as does the Christian holiday of Christmas. Both are true, though the word itself is far older than modern neo-Paganism or Christianity.

The OED Online traces the word “Yule” to Old English geol and gives recorded uses, in Latin texts, back as far at the 8th Century. Later phonetic spellings such as “yoole” appear before things settled in their modern form in the 17th Century, though “yole” appears in one 19th century example.

What about the less common “Yuletide”? Like “Christmastide,” it’s getting rarer to modern ears than it was in Dickens’ era, perhaps because we think of “tide” only in terms of the ocean.  We usually put “time” in place of “tide” nowadays, but that is a good substitute. Here again, the OED entry on “tide” shows a first definition, now obsolete, meaning a season or span of time.

For Yuletide, I have a poem from the grandfather of my former Writing Consultant, Nellie Searle, to share. Whatever holiday is yours this season, you’ll find some inspiration in Andrew Glaze’s “Christmas.” Glaze, according to his daughter Elizabeth, “was a born skeptic his whole life.  We described ourselves as ‘agnostic’, and our outgoing Christmas cards were never religious in theme.”

Skeptics are welcome at my Yule table. A few years ago I helped to organize a few Winter Solstice celebrations for a local Unitarian-Universalist Church, for people of many faiths. As I said then, “A newspaper clipping I still have somewhere notes that on the longest night of the year, ancient peoples made bonfires in sacred places because they feared that the sun would never return. In northern Europe, a Yule log might be decked with greenery and then burned in a ritualistic manner.  A tree would be cut, brought indoors, and adorned with lights to remind everyone that the light will never die. These traditions, and many more, continue into modern times.”

That festival and its trappings moved me then and now, to honor the light and hope for its return. Yule is just the holiday for these dark times circadian, political, ecological. We can and will, I hope, do better in the years to come.

Please nominate a word or metaphor useful in academic writing by e-mailing me (jessid -at- richmond -dot- edu) or leaving a comment below. Next up will be “okay,” thanks to US President Martin Van Buren and Dr. Bill Ross of UR’s Department of Mathematics.

See all of our Metaphors of the Month here and Words of the Week here.

For the week of  December 24th, the blog takes a holiday! See you in two weeks.

Photos by the author.

Words of the Week! Elusive, Illusive, Allusive

Desert MirageThis week we have a pair of homonyms, illusive and elusive, that students confuse. OED links are given. At a colleague’s suggestion I added a quasi-literary term that we rarely encounter, allusive. The mnemonic for getting them sorted out is not too difficult, so we’ll have a go at it now.

If something is “illusive,” think of an illusion. It only seems real. It deceives you, as in “His quest a quick fortune led him toward many illusive investments, all of which collapsed.” “Elusive” is something that eludes us, so “While he invested a lot of money, good returns on his investments remained elusive.”

I well recall my first highway travel as a child. I kept warning my father of water ahead on the road. These were illusions, mirages. All such are illusive.

Writers may know, and use, literary allusions. Something that is allusive alludes to something else, literary or ordinary, as in “The state’s early and difficult frontier history left so many allusive place names: Last Chance, Broken Promise, Dead Man, Murder Creek.”

Since all three words sound nearly alike when spoken, it’s best to try the mnemonics given, before writing anything down.

Please nominate a word or metaphor useful in academic writing by e-mailing me (jessid -at- richmond -dot- edu) or leaving a comment below.

See all of our Metaphors of the Month here and Words of the Week here.

Image courtesy of Wikipedia Commons.

Word of the Week! Cornucopia

I don’t hear this wonderful word much anymore, so I thought to trot it out for the week after Thanksgiving, when we enjoy a feast of plenty. What of the word that means “horn of plenty”? It may appear in seasonal imagery, but like last week’s word, it has faded from popular usage. The OED Online gives it only four of eight for frequency of usage.

As with so many words here, the history of use can only be traced to the early Gutenberg years, or 16th Century. I imagine our term enjoyed popularity before, as the concept comes from pagan Antiquity, noted in the OED entry as “the horn of the goat Amalthea by which the infant Zeus was suckled.”

We might see the image of a horn of plenty advertising specials for Thanksgiving at supermarkets, but the lovely Latinate term? That seems rare today.

Enjoy your holiday feasts and do not overdo it. There are ancient stories about that, as well.

Please nominate a word or metaphor useful in academic writing by e-mailing me (jessid -at- richmond -dot- edu) or leaving a comment below.

See all of our Metaphors of the Month here and Words of the Week here.

Image: “Fall Cornucopia” by Ron Cogswell at Flickr.

Word of the Week! Fulgent

Bright GemAs I write this, the gloom is almost palpable outside. We have heavy rain and lowering clouds. It is far from a fulgent day.

Writing Consultant Griffin Myers suggested the word after she encountered it, as we do with so many interesting terms, in a class. The OED Online has it listed with a “frequency band” of only 2 out of 8, meaning such words “occur fewer than 0.01 times per million words in typical modern English usage. These are almost exclusively terms which are not part of normal discourse and would be unknown to most people.”

So our word may be on the way out the door with many other ancient but lovely adjectives.

The OED’s usages vary. Wordsworth once described sunset in terms of it begin “the fulgent West” and a century later, a writer for Ebony noted a musician’s “fulgent keyboard technique.”

But the core sense of “bright,” “shiny,” or “glittering” remain, even if this word itself fades.

Please nominate a word or metaphor useful in academic writing by e-mailing me (jessid -at- richmond -dot- edu) or leaving a comment below.

See all of our Metaphors of the Month here and Words of the Week here.

Gem image courtesy of Pixabay free images.

Word of the Week! Anodyne

A colleague, Dr. Ted Bunn in Physics, recently used our word to describe a “anodyne word” that lets a disturbing idea be described in a soothing manner. I knew the word but not its usage or history; Ted suggested a medical origin.

He’s correct. The OED Online lists several definitions, all about a procedure or medicine that eases pain, the oldest dating from the 16th Century. Only more recently has the word come to include anything that may avoid a strong response. It can mean something so inoffensive as to be bland, the cafeteria pudding of language.

Here’s a humorous example the OED provides from 1991 by Joanna Trollope, where “Celia and Elaine were having a carefully anodyne conversation about the church fête.” That is a conversation guaranteed to avoid an argument.

Anodynes are more than synonyms or euphemisms. They mask something, often with the worthy intention of maintaining harmony. Here’s an example I just invented, using anodyne expressions to cover up a really awful situation: “Management concluded to end our relationship with BigCo, our current vendor of bathroom supplies. That decision was made in the general interest of all our employees and the many visitors who use our hygienic facilities. The repeated difficulties with BigCo’s toilet tissue led to several quite vocal remarks to our staff about the lack of quality assurance at BigCo’s manufacturing plant.”

I let your imagination do the rest. The word “difficulties” is a perfect anodyne term.  So is “hygienic facility” or, for that matter, “restroom” in place of the British-English “toilet.”

Business writing is full of anodynes. It can be dreadful, but sometimes such language proves very useful. Consider what you have to write on a sympathy card. Mostly, however, anodyne words get in the way of making a point clearly and succinctly. At worst, they become parody or lies: “We value your call.”

I actually do value your input! Please nominate a word or metaphor useful in academic writing by e-mailing me (jessid -at- richmond -dot- edu) or leaving a comment below.

See all of our Metaphors of the Month here and Words of the Week here.

Tapioca Pudding courtesy of Wikipedia Commons.

Word of the Week: Gloaming

I’m a sucker for a good sunset, and this time of year the gloaming gets resplendent. I heard that word more in the U.K., where summer twilight can be prolonged and magical. It’s a artful word, gloaming, and I almost can spot Robert Burns on some heather-covered hillside, journal in hand, writing a few lines of verse:

The hunter lo’es the morning sun;
To rouse the mountain deer, my jo;
At noon the fisher seeks the glen
Adown the burn to steer, my jo:
Gie me the hour o’ gloamin’ grey,
It maks my heart sae cheery O,
To meet thee on the lea-rig,
My ain kind Dearie O.

Burns reminds us that the gloaming is not necessarily ruddy or wonderful. It can simply be cloudy.The origin, however, is not Gaelic. Gloaming comes from the Old English glóm  or twilight. See the OED Online for more on this origin. Our word thus may have crossed from the Continent with Germanic peoples, invading the British Isles after Rome’s Empire in the West fell.

I hope my Scottish friends do not come over and run me through with a Claymore.  In their defense, I have seen my best late-day gloamings and sunsets in Scotland, though more than a few right at home rival their intensity, if not duration. Here’s one from campus, not far from my office.May your Autumn skies be glorious, and your gloaming prolonged.

Please nominate a word or metaphor useful in academic writing by e-mailing me (jessid -at- richmond -dot- edu) or leaving a comment below.

See all of our Words of the Week here.

Images: Fort William and Glen Nevis, near Ben Nevis, Scotland, 2014, by me. Same for the University of Richmond lake view. Verse by Robert Burns, “I’ll Meet Thee On the Lea Rig.”

Word of the Week! Nimrod

This is a word I once used as an insult for a really clueless person. According to the Oxford English Dictionary, what I used to say is American slang that appeared in the 20th Century. I thought of it as a particularly Southern insult.

What remains mystifying to me is how differently the word has been used in England. There, “Nimrod” is a metaphor that refers to a hunter, after the great hunter from The Bible. That usage goes back as far as the 17th Century. The OED gives two American examples from the last hundred years, including one from a 1994 story in The Denver Post: “Towns such as Eagle, Glenwood Springs..and Gunnison throw out the welcome mat for this horde of nimrods.”

That one has me grinning, imagining a “horde of nimrods.”  How, exactly, did the term for a hunter of renown become synonymous with idiocy? One conjecture, provided at Merriam Webster’s site, is that the original Nimrod not only hunted, but as a king he got associated with building the Tower of Babel. Thus, he helped in a colossally stupid act that ended badly.

That would require more research, but when I think of my 4:30 am climbs up a tree in freezing darkness every deer season, I suppose we have at least two plausible answers.

Decades after I stopped calling people who do stupid things”nimrods,” I cannot quite recall why I abandoned the word. I would like to think that I do not insult others so often.  Perhaps I have been a nimrod often enough, myself.

Update 10/26/18: Writing Consultant Griffin Myers suggested that the conflation of hunter and idiot comes from Elmer Fudd. In several of the Bugs Bunny cartoons, Bugs or Daffy Duck refer to poor Elmer with “what a nimrod!”

As much as I love that theory (and Warner Brothers cartoons) there’s no definitive evidence. There was, however, a lively debate on the topic in the message forums at Snopes.com. Have at it.

Special thanks to Cynthia Price, Director of Media and Public Relations at the University of Richmond, for nominating our word.

Please nominate a word or metaphor useful in academic writing by e-mailing me (jessid -at- richmond -dot- edu) or leaving a comment below.

See all of our Words of the Week here.

Image: Shotgun selfie from last deer season. What a Nimrod!

Word of the Week! Referee

“Referee” sounds simple enough to sports fans, but in academic parlance the term has much the same meaning. The OED shows us the common link: many circumstances where a neutral judge or arbiter or official must make a decision.

When one submits work to a refereed (or peer-reviewed) journal, the arbiters are not just the editors of the journal, but a panel of informed professionals in the field. I found the University of Texas Libraries as well as my own campus library offer fine guides on this.

The verb “referee” is quite similar.

Please nominate a word or metaphor useful in academic writing by e-mailing me (jessid -at- richmond -dot- edu) or leaving a comment below.

See all of our Words of the Week here.

Image courtesy of Wikipedia Commons.