Los juicios de camping

Escrito por Brooke Warner y traducido por Thess Pfferr En la mayoría de los días de Sol, se puede a Dorothy Wicther y a su hijo Kyle sentados en sillas de jardín viejas fuera del remolque de Dorothy. No hablan mucho. Están cansados. Sus ojos nos siguen desde el momento en que llegamos al camping Read more about Los juicios de camping[…]

Tráfico de peatones

Escrito por Brooke Warner y Thess Pfferr. Traducido por Thess Pfferr. Puede ser que no las note al principio: Las docenas de personas que erguen sus pasos a lo largo de caminos cubiertos de hierba y lecho de piedras siguiendo la autovía de Jefferson Davis mientras que el tráfico se acerca a lo lejos. Si Read more about Tráfico de peatones[…]

Foot Traffic

By Thess Pfferr and Brooke Warner You might not notice them at first: The dozens of people who pick their way along paths worn in the grass and rocky ground along Jefferson Davis Highway as traffic zooms past. If you look closely, you’ll see that many are carrying bags of groceries, schoolbooks, or tools of a trade. These Read more about Foot Traffic[…]

Bus Stop 191, located at the corner of Admiral Gravely and Government, sits empty in the afternoons. Photo by Garrett Fundakowski.

BUS STOP 191

I TAKE A SEAT ON A BENCH at the corner of Admiral Gravely Boulevard and Government Road in the Fulton community of downtown Richmond. I’m waiting for the bus at Stop 191. It’s early evening—4:42 pm, to be exact. Behind me, the echo of a basketball smacking asphalt can be heard as two children practice Read more about BUS STOP 191[…]

css.php