Dahlmann es el personaje principal en ‘El Sur’ y él es argentino y alemán. Él anhela vivir una vida romántica como su abuelo paterno que era argentino. Dahlmann toma un tren al sur, que es un espacio romántico, vasto y rural. El sur es soñador, escaso, íntimo y simple. Las cosas son diferentes allí y mientras viaja en el tren, es casi como si estuviera viajando en el tiempo hacia el pasado. El sur es independiente del tiempo, vasto, secreto, y en ocasiones hostil. Dahlmann escrito para describir el sur, “Vio casas de ladrillo sin revocar … infinitamente mirando pasar los trenes” (210). También, “Vio largas nubes luminosas que parecían de mármol, y todas estas cosas eran casuales, como sueños de la llanura” (210-211). “Todo era vasto, pero al mismo tiempo era íntimo, y, de manera, secreto” (211).
Dahlmann describe el guacho como un hombre viejo quien es intimidante, misterioso, apartado, distante, y remoto. Borges escrite “registró con satisfacción la vincha, el poncho de bayeta, el largo chirpá y la bota de potro” (213). También, Dahlman mencionó que “guachos de ésos ya no quedan más que en el Sur”, que simboliza el hecho que el hombre es un personaje muy misterioso y atemporal. El guacho intemporal es “inmóvil como una cosa” y “pulido como las aguas a una piedra o las generaciones de los hombres a una sentencia” (213). También, él es “extático”, “del Sur que era suyo” (215). Todos de estas descripciones indican y muestran que el guacho es un hombre respetado y honorable.
Por todo el texto, Borges se refiere constantemente al texto “Mil y una Noches”, una colección de historias y cuentos populares que incluyen temas de la mitología antigua y la literatura. La historia es sobre un rey que fue traicionado por su esposa, y a pesar de eso, la mata y decide a casar con una nueva mujer virgen cada día y las mata antes de que pueden traicionarlo como su primera esposa. Eventualmente, el rey no puede encontrar ningún más vírgenes, y de mala gana decide casarse con su hija, a quien él planea matar. Su hija le cuenta a su esposo una historia pero no le cuenta el final, con la esperanza de prolongar su sentencia de muerte. Las muchas referencias que incluye Borges y la obsesión de Dahlmann con el texto oscuro ejemplifican la intertextualidad. Creo que este texto referenciado tanto porque hay similaridades subyacentes entre la historia de Dahlmann y la historia del rey celoso. El hecho de que Dahlmann estuve tanto obsesionado con este libro muestra que él idealizó la muerte y la estaba enamorado. Además, esto podría sugerir que podría estar un poco perturbado mentalmente lo que podría implicar una razón para que él soñaba con viajar en el tiempo y hacia el sur.