Un análisis corto de los elementos de “El Sur”
Al principio, el narrador describe “El Sur” como un paraíso dulce porque tiene una memoria clara y tranquila de este lugar. En la página 206, Borges escribe que hay una “imagen de los eucaliptos balsámicos y de la larga casa rosada que alguna vez fue carmesí.” Esto es un lugar que el narrador quiere a volverlo pero no tiene el tiempo. En la página 211, usa muchos adjetivos para describir el tren y qué está pasando en su sueño. Escribe “el blanco sol intolerable” y “el sol amarillo.” El narrador explica que la llanura y las horas había cambiado el coche y no es el mismo del coche que salió el estación. También usa adjetivos como íntimo, secreto y desaforado.
El gaucho es “un hombre muy viejo” y también “oscuro, chico, y reseco” (213). Dahlmann piensa que el gaucho está fuera del tiempo como un observador pero para la eternidad. Está encogido porque tiene muchos años y Dahlmann le compara a una piedra que fue reducido por los aguas en la naturaleza. Borges escribe que el gaucho tiene una “vincha, el poncho de bayeta, el largo chiripá, y la bota de potro” (213).
Borges refiere a Mil y una noches muchos tiempos en “El Sur” y creo que la conexión entre los dos es la extensión de una vida por la imaginación. La esposa del rey en Mil y una noches le conta cuentos al rey pero para en el medio para retener la atención del rey. Usa su imaginación a veces en estos cuentos. Para Dahlmann, no sabemos si muere en el hospital pero él está en viaje al Sur. Es posible que está usando su imaginación para crear el cuento o es un sueño. En la página 209, Borges refiere a la casa de Yrigoyen. Él fue el presidente de Argentina (1916-1922 y 1928-1930) y su importancia es que Borges lo apoyó. Fue una inspiración para Borges. Finalmente, Borges refiere a Pablo y Virginia. Este cuento tiene importancia para “El Sur” porque en los dos, hay un elemento de romanticismo. Dahlmann tiene las oportunidades de volver a su estancia en el Sur y para vivir otra vez después de su enfermedad. Pero en el fin, está en una pelea con un hombre y no sabe cómo usa la daga. Por eso, es casi cierto que Dahlmann morirá.