{"id":991,"date":"2019-09-26T20:28:04","date_gmt":"2019-09-27T00:28:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/?p=991"},"modified":"2019-09-27T10:20:08","modified_gmt":"2019-09-27T14:20:08","slug":"metaphor-of-the-month-in-medias-res","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/2019\/09\/26\/metaphor-of-the-month-in-medias-res\/","title":{"rendered":"Metaphor of the Month! In Medias Res"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-992\" src=\"http:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/files\/2019\/09\/X-15.jpg\" alt=\"X-15 Rocket Plane\" width=\"500\" height=\"400\" \/>I credit a student in my first-year seminar, &#8220;The Space Race,&#8221; for this. I&#8217;d mentioned the phrase as the way many modern films begin, right &#8220;in the middle of things,&#8221; without so much as a credit-roll. This is a handy term for studying narratives, in books or films. Often we feel &#8220;dropped right in,&#8221; which can add both confusion and excitement.<\/p>\n<p>After class, my student prudently corrected my version, &#8220;in media res,&#8221; which I see from time to time. Our metaphor is pure Latin, so the correct case for the second word is &#8220;<em>medias<\/em>.&#8221; <a href=\"https:\/\/www.oed.com\/view\/Entry\/92971?redirectedFrom=in+medias+res#eid739500\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The OED<\/a> lists many Latin phrases, such as\u00a0<em>in memoriam\u00a0<\/em> or\u00a0<em>in nomine<\/em> that we still use in certain formal, sacred, or academic settings. Bryan Garner&#8217;s Modern American usage cautions us to check spellings, as\u00a0<em>in memoriam\u00a0<\/em>sometimes appears as &#8220;memorium.&#8221; That&#8217;s incorrect.<\/p>\n<p>Here&#8217;s a usage example. I was teaching Damian Chazelle&#8217;s excellent film\u00a0<em>First Man<\/em>, and a viewer&#8217;s first encounter with Neil Armstrong, <em>in medias res<\/em>, is in the cockpit of an X-15 rocket plane about to blast into the upper atmosphere. Nothing boring about that! Note that I put the foreign phase we&#8217;ve borrowed into italics. I bow to the wisdom of <a href=\"https:\/\/grammarist.com\/phrase\/in-medias-res\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">the post at The Grammarist<\/a> that does likewise.<\/p>\n<p>Our pick this week might be considered just a phrase, not a metaphor, but considering how loosely I hear it employed by learned speakers, I&#8217;m going to side with its figurative usage, as in &#8220;There we were,\u00a0<em>in medias res,\u00a0<\/em>when he burst in and made things a\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/2019\/06\/27\/metaphor-of-the-month-shambles-shambolic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">shambles<\/a>.&#8221; That could mean the interloper burst in early on, came late, or simply appeared, unbidden. One might not be interrupted &#8220;in the middle&#8221; to employ our metaphor. Yes, a few of us still drop in a Latin phrase. I love Academia.<\/p>\n<p>I can&#8217;t resist working in old Metaphors of the Month, as I did with &#8220;shambles&#8221; just now. Send us more, and Words of the Week too,\u00a0by e-mailing me (jessid -at- richmond -dot- edu) or leaving a comment below.<\/p>\n<p>See all of our Metaphors of the Month\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/tag\/metaphor-of-the-month\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>\u00a0and Words of the Week\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/tag\/word-of-the-week\/\">here<\/a>.<\/p>\n<p><em>Image courtesy of NASA&#8217;s <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/centers\/armstrong\/home\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Armstrong Flight Research Center<\/a>. Neil Armstrong, incidentally, so respected Hugh L. Dryden, whose name had been on the facility, that he tried to keep NASA from renaming it. That says a lot about a very humble American hero who first stepped on the Moon.<\/em><\/p>\n<p><em>Any time I can work an X-15 or any other rocket plane or spacecraft into a post about literary terms, I shall.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I credit a student in my first-year seminar, &#8220;The Space Race,&#8221; for this. I&#8217;d mentioned the phrase as the way many modern films begin, right &#8220;in the middle of things,&#8221; without so much as a credit-roll. This is a handy term for studying narratives, in books or films. Often we feel &#8220;dropped right in,&#8221; which &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/2019\/09\/26\/metaphor-of-the-month-in-medias-res\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Metaphor of the Month! In Medias Res<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":589,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2516,14341,40199,87406,87399,2520,40197],"tags":[87401],"class_list":["post-991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-academic-writing","category-film","category-literature","category-loan-word","category-metaphor","category-usage","category-vocabulary","tag-metaphor-of-the-month"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcsCNV-fZ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/589"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/writing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}