{"id":427,"date":"2018-11-11T15:04:51","date_gmt":"2018-11-11T20:04:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.richmond.edu\/tallerdeescritura\/?p=427"},"modified":"2018-11-11T15:04:51","modified_gmt":"2018-11-11T20:04:51","slug":"selecciones-de-la-poesia-de-luis-pales-matos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.richmond.edu\/tallerdeescritura\/2018\/11\/11\/selecciones-de-la-poesia-de-luis-pales-matos\/","title":{"rendered":"Selecciones de la poes\u00eda de Luis Pal\u00e9s Matos"},"content":{"rendered":"<p><em>Prieto trapiche de sensual zafra, <\/em><\/p>\n<p><em>el caderamen, masa con masa,<\/em><\/p>\n<p><em>exprime ritmos, suda que sangra, <\/em><\/p>\n<p><em>y la molienda culmina en danza. <\/em><\/p>\n<p>-Luis Pal\u00e9s Matos \u201cMajestad negra\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Con estas l\u00edneas, Pal\u00e9s Matos combina lenguaje de una zafra y la femenina. La mujer es un s\u00edmbolo para el cultivo de az\u00facar y los efectos para los trabajadores y la tierra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Flor de Tortola, rosa de Uganda,<\/em><\/p>\n<p><em>por ti crepitan bombas y b\u00e1mbulas,<\/em><\/p>\n<p><em>por ti en calendas desenfrenadas<\/em><\/p>\n<p><em>quema la Antilla su sangre \u00f1\u00e1\u00f1iga.<\/em><\/p>\n<p><em>Hait\u00ed te ofrece sus calabazas;<\/em><\/p>\n<p><em>fogosos rones te de Jamaica;<\/em><\/p>\n<p><em>Cuba te dice: \u00a1dale, mulata!<\/em><\/p>\n<p><em>Y Puerto Rico: \u00a1melao, melamba!<\/em><\/p>\n<p>-Luis Pal\u00e9s Matos \u201cMajestad negra\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En esta estrofa, Pal\u00e9s Matos hace referencias a productos espec\u00edficos de lugares hispanos. Los temas del entorno, la femenina, y el colonialismo toman forma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Y as\u00ed est\u00e1s, mi verde antilla, <\/em><\/p>\n<p><em>en un s\u00ed es que no es de raza, <\/em><\/p>\n<p><em>en ten con ten de abolengo<\/em><\/p>\n<p><em>que te hace tan antillana\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>Al ritmo de los tambores<\/em><\/p>\n<p><em>tu lindo ten con ten bailas,<\/em><\/p>\n<p><em>una mitad espa\u00f1ola <\/em><\/p>\n<p><em>y otra mitad africana. <\/em><\/p>\n<p>-Luis Pal\u00e9s Matos \u201cTen con ten\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aqu\u00ed, la poes\u00eda es m\u00e1s directa. El lector puede entender con claridad que \u00e9l est\u00e1 hablando de una identidad mezclada.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prieto trapiche de sensual zafra, el caderamen, masa con masa, exprime ritmos, suda que sangra, y la molienda culmina en<\/p>\n","protected":false},"author":4228,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[87873],"tags":[],"class_list":["post-427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-respuesta-8"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/tallerdeescritura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/tallerdeescritura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/tallerdeescritura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/tallerdeescritura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/tallerdeescritura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/tallerdeescritura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/tallerdeescritura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/tallerdeescritura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.richmond.edu\/tallerdeescritura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}