Esta crónica escrita por el autor, Flavio Rapisardi, es basicamente un adios a su antigua amiga Lohana Berkins. El nombre de Lohana se muestra en la crónica solo en un par de ocasiones y durante todo el escrito el tono es muy familiar. El/la autor tiene una conversación de un solo lado con Lohana Berkins y le habla sobre todo aquello que hicieron juntos en sus movimientos por los travestis. Las muchas y variadas veces que apoyaron a los movimientos LGBT y como creció su amistad. Durante toda la crónica no se hace mención directa a la muerte de Lohana hasta que se llega al final del escrito. Esto da un toque de misterio a la cronica. En si la crónica es una forma muy familiar de hablar de un tema bastante delicado, el de los derechos de las personas LGBT y travestis. El tema se toca durante toda la crónica y sin embargo el énfasis se pone en el sentimiento de perdida que siente el cronista por su amiga. También es importante mencionar que el autor no se refiere a si mismo nunca como hombre o como mujer, por ejemplo cuando usa “Nosotr*s” pone un asterisco para denotar que no es ni uno ni otro genero.
Este articulo me recordó mucho a la cronista Cube Bonifant ya que ambos autores tratan de diferenciarse de alguna manera de los estereotipos que se les asignan a hombres y mujeres. Bonifant intentaba demostrar su muy particular feminismo y su desacuerdo con las imágenes femeninas de la época mientras que Flavio Rapisardi entra en una categoria completamente diferente a lo que se ve en la sociedad y ni siquiera se nombra a si mismo como hombre o mujer, es un genero nuevo; el genero Travesti.
http://www.revistaanfibia.com/cronica/fuiste-reina-de-metaforas/