Bárbara Belloc nació en Buenos Aires, Argentina. Es poeta y traductora. Como poeta publicó Bla (1992), Sentimental Journey (1995), Ambición de las flores (1997), Ira (1999), Orang-utans (2000, con la poeta Teresa Arijón y traducción al inglés de Hillary Gardner), Espantasuegras (2005), Andinista (2009) y Post Res Perditas (2012). Codirige, con Teresa Arijón, la colección de ensayos de artistas latinoamericanos Nomadismos, que se publica en Buenos Aires, Cuenca y Río de Janeiro
Como traductora, editó el corpus íntegro de Safo, Hélio Oiticica, poemas de Gary Snyder, Chus Pato y Ana Cristina César, entre otros. De Clarice Lispector, tradujo junto a Teresa Arijón: Felicidad Clandestina, Cerca del corazón salvaje (2011), Dónde estuviste de noche y La manzana en lo oscuro (2012).