Bibliografía preliminar (lista de textos) - Investigación

Bibliografia Preliminar – SR

Sofia Ringvald

Bibliografia Preliminar

LAIS 411

 

Pregunta: ¿Cómo afecta ser bilingüe a la identidad y concepto de una persona?

 

Bakić, A., & Škifić, S.  (2017). The Relationship between Bilingualism and Identity in Expressing Emotions and Thoughts. Íkala, revista de lenguaje y cultura, 22(1), 33-54. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v22n01a03

Este artículo me puede ayudar con mi proyecto porque habla de la relación entre el bilingüismo y la expresión de emociones y pensamientos. 

 

Clots-Figueras, I., & Masella, P. (2013). EDUCATION, LANGUAGE AND IDENTITY. The Economic Journal, 123(570), F332–F357. http://www.jstor.org/stable/42919240

Este artículo habla del proceso de la identidad individual y la formación de la identidad en la escuela. El estudio usa el sistema de educación en Catalonia para comparar los sentimientos hacia cada lenguaje.

 

Fuller, J. M. (2007). Language Choice as a Means of Shaping Identity. Journal of Linguistic Anthropology, 17(1), 105–129. http://www.jstor.org/stable/43104134

Este artículo examina el lenguaje como un mecanismo para construir la identidad social de cada individuo. Estudia 4 niños bilingües que son estudiantes en la escuela para comparar sus identidades sociales y como el lenguaje está conectado a normas de nuestra sociedad.

 

Grosjean, F. (2019). A journey in languages and cultures : the life of a bicultural bilingual / Francois Grosjean. (New product edition.). Oxford University Press.

Este libro escrito por Grosjean habla de su experiencia personal como bilingüe y como se identifica el como un bilingüe bicultural. (No se si este es el libro que la profesora me mencionó, pero es uno de Grosjean que creo que me va a servir.) 

 

Lanza, E., & Svendsen, B. A. (2007). Tell me who your friends are and I might be able to tell you what language(s) you speak: Social network analysis, multilingualism, and identity. The International Journal of Bilingualism : Cross-Disciplinary, Cross-Linguistic Studies of Language Behavior, 11(3), 275–300. https://doi.org/10.1177/13670069070110030201

Este artículo habla de lal importancia de tener un social network para entender el lenguaje y las ideologías entre el lenguaje y la identidad. 

 

3 thoughts on “Bibliografia Preliminar – SR

  • Has empezado muy bien.
    Me encanta que hayas podido encontrar tantos estudios relevantes de fuentes distintas y algunas no enfocadas en el bilingüismo español-inglés de EEUU. Estoy segura de que tu lectura de los mismos va a ser muy enriquecedor.

    Ahora bien, hay que encontrar y leer varios textos sobre el mismo tema EN ESPAÑOL. No sólo va a ser importante para expandir el tema más allá de EEUU pero también te ayudará mucho a la hora de redactar tu ensayo en español. Dime si necesitas mi ayuda para encontrarlos.

    Recuérdame que te quiero pasar el PDF del capítulo “El español y la identidad” del libro El español de los Estados Unidos (Escobar y Potowski, 2015). Lo pondré en Box en unos días.

    Además, sugiero que empieces a trabajar con Daniela, Anh y José porque veo muchas conexiones interesantes entre sus temas.

  • Johavy Mendoza Meza

    Sofia este es un tema super interesante. Parece que has encontrado articulos muy buenos relacionados al tema.

    Te tengo una recomendación sobre un articulo relacionado a tu tema. Es sobre la relación entre el color de piel y el uso de español de los dominicanos en NYC. Pienso que puede ser de ayuda para tu investigacion.
    – The Social Significance of Spanish Language Loyalty Among Black and White Dominicans
    in New York — Author: Almeida Jacqueline Toribio

    • Sofia Ringvald

      Gracias!!!!

Comments are closed.