Los juicios de camping

Escrito por Brooke Warner y traducido por Thess Pfferr En la mayoría de los días de Sol, se puede a Dorothy Wicther y a su hijo Kyle sentados en sillas de jardín viejas fuera del remolque de Dorothy. No hablan mucho. Están cansados. Sus ojos nos siguen desde el momento en que llegamos al camping Read more about Los juicios de camping[…]

Tráfico de peatones

Escrito por Brooke Warner y Thess Pfferr. Traducido por Thess Pfferr. Puede ser que no las note al principio: Las docenas de personas que erguen sus pasos a lo largo de caminos cubiertos de hierba y lecho de piedras siguiendo la autovía de Jefferson Davis mientras que el tráfico se acerca a lo lejos. Si Read more about Tráfico de peatones[…]

Avestruces y libros

Escrito y traducido por Thess Pfferr Todos los niños tienen un juguete favorito. El mío era un caballo de plástico negro llamado Furia. Era el caballo más fuerte y más valiente que he visto en mi vida. Juntos vivimos aventuras en territorios hostiles e inexplorados, bajo la mesa de la cocina o en el despacho Read more about Avestruces y libros[…]

El portero

Escrito por Brooke Warner y traducido por Thess Pfferr Dominick “DJ” Dandridge estaba sentado en los escalones de afuera leyendo un libro para niños la primera vez que visitamos el Centro de Sagrado Corazón. Cuando tuvimos problemas para abrir la puerta, se levantó para ayudar. “Gracias,” dijimos, mientras nos seguía al interior. “Trabajo aquí,” dijo Read more about El portero[…]

Jesús camina en la calle Perry

Escrito y traducido por Thess Pfferr Jesús está llegando, y la multitud está emocionada. Es justo antes del atardecer del día de Pascua, pero ya las calles frente a la Iglesia del Sagrado Corazón están llenas con decenas de personas, moviéndose expectantes. La iglesia va a representar una obra de teatro sobre la Pascua, y Read more about Jesús camina en la calle Perry[…]

Static Homes, Quiet Lives

By Jess Dankenbring “I’m fine right here,” says Mrs. Richardson, from her plastic chair on the front porch. “It’s hard to find places,” she went on. “I don’t want one of those high-rises. I don’t like a lot of people, and I don’t like a high-rise. A high-rise is like being in the hospital—room is Read more about Static Homes, Quiet Lives[…]

Church Hill Walkaround

By Kay Trulaske “This is a very intentional, spiritual community,” Betty Jane Hagan said, looking out at the gardens of the Richmond Hill Retreat Center in Richmond, Virginia. A retired grandmother of three, Betty Jane works and lives at the Retreat Center, set in the neighborhood of historic Church Hill. Formerly a convent and girl’s Read more about Church Hill Walkaround[…]

Urban Oasis: Tricycle Gardens

 by Kay Trulaske A “food desert” is defined by the U.S. Department of Agriculture as an area “vapid of fresh fruit, vegetables, and other healthful whole foods, usually found in impoverished areas. This is largely due to a lack of grocery stores, farmers’ markets, and healthy food providers.” That sounds very familiar to Sequoia Ross Read more about Urban Oasis: Tricycle Gardens[…]

Lemons and Cheetos

By Jess Dankenbring   For some people in Highland Park, the only grocery store they know is a mini-mart. When there is a greater supply of chips and Ramen than produce, that’s what you tend to buy. When Maggie and I ventured into this grocery desert, we expected spikes in prices and aisles of nothing but Read more about Lemons and Cheetos[…]