There is a known issue where sending an email from within the Grade Center produces an error. We are working with Blackboard on this issue. Until a solution is in place you should use the email feature found under course tools or under the tools area.